Tanned babes were posing in costumes, but their photographer ended up taking a better shot of them